
W nazwie zespołu jedynie obco brzmiące słówko: „del” mogłoby wprowadzić zamieszanie podczas prób tłumaczenia. Pragnę zapewnić, iż słówko: „del” jest hołdem złożonym gramatyce języka hiszpańskiego i po polsku brzmiąca nazwa mogłaby obejść się bez owego: „del”. Tytuł zespołu pochodzi jeszcze z czasów, kiedy jego członkowie grali głównie tango czerpiąc inspirację z muzyki Piazzolli, Gardela lub chociażby Petersburskiego, który stworzył słynne polskie Tango Milonga. Znając przywiązanie muzyków do naszej ojczystej tradycji muzycznej sugerowałem nawet użycie słowa: „Milonga” w nazwie zespołu, ale propozycja została odrzucona. A mogło być tak pięknie. Na przykład: „ Daj Milonga” albo „Dajmilonga” bądź też „Daj mi longa”. Nikt jednak nie przyjął do wiadomości istnienia wyrazu: „long” i poszukiwania nazwy dla zespołu zakończyły się na „Machinie del Tango”.
Oto lista osób odpowiedzialnych za powstanie zespołu oraz jego nazwy:
Urszula Borkowska – fortepian – absolwentka Akademii Muzycznej w Warszawie, wykładowca improwizacji fortepianowej, wykładowca Akademii Teatralnej w Warszawie
Klaudiusz Baran – akordeon – absolwent Akademii Muzycznej w Warszawie gdzie obecnie jest pedagogiem. Stypendysta rządu francuskiego w latach 1996-97 - odbył studia podyplomowe w Paryżu. Jest laureatem wielu konkursów międzynarodowych i ogólnopolskich( Włochy, Niemcy, Francja, Hiszpania)
Malwina Banaś – wiolonczela – absolwentka Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie. Uczestniczyła w międzynarodowych kursach interpretacji muzycznej. Jest laureatką w kategorii kameralnej - wraz z akordeonistą Klaudiuszem Baranem - I nagrody na Międzynarodowym Konkursie w Castelfidardo w 1997 (Włochy)
Małgorzata Szarlik – skrzypce – absolwentka Akademii Muzycznej w Warszawie, jest również członkiem Zespołu Polskiego z którym nagrała płytę oraz zespołu DesOrient (zespół ten miał przyjemność wielokrotnie nagrywać muzykę filmową Michała Lorenca)
Michał Woźniak – kontrabas – absolwent Akademii Muzycznej w Warszawie, gra równiez w zespole DesOrient. Na stałe związany z Teatrem Wielkim w Warszawie.